• Балканы, Афон, Константинополь
  • Артём Соколов: Паломничество на Афон. Часть 1. Москва-Салоники-Урануполис

    Завтра я уезжаю на Афон. Это мое второе посещение Святой Горы,Ни год назад, ни сейчас я не воспринимаю свое паломничество на Святую Гору как туризм или простую смену обстановки...

    3 апреля 2014 года

    Завтра я уезжаю на Афон. Это мое второе посещение Святой Горы, Дай Бог не последнее! Первый раз был чуть более года назад, в марте 2013 года. Ни год назад, ни сейчас я не воспринимаю свое паломничество на Святую Гору как туризм или простую смену обстановки. Правда, должен признать, что смена обстановки с мирской на монашескую, хоть и временная, определенно приносит свои благотворные плоды. Суета светской жизни, накопившиеся за год проблемы все больше заставляют меня отправиться на Афон за утешением и исцелением души. Молиться о всех родных и близких Господу и Божьей Матери.

        

    Поездке предшествовали различные искушения, связанные, прежде всего, со здоровьем моей мамы, я даже хотел отменить все или перенести на неопределенный срок. Но когда я пришел за советом к самому близкому мне священнику нашего прихода, отцу Димитрию, то нашел в его словах поддержку и духовную помощь. Он укрепил меня морально, благословил на паломничество и сказал, что в трудных обстоятельствах я должен не поддаваться искушениям и страхам, а смело ехать на Афон и молиться Богородице. В тот день в Храм я зашел грустный и сомневающийся, а вышел из него воодушевленный, полный уверенности в Промысле Божием и надежде на Его милость. Промысел Божий я совсем скоро узрел самым явственным образом, ощутил на себе невероятную помощь Богородицы. Немного забегу вперед и скажу, что изначально собирался ехать на Святую Гору со своими афонскими друзьями из прошлогодней поездки. Мы подружились, стали общаться и сейчас планировали опять ехать вместе. Однако различные обстоятельства в итоге не позволили нам это сделать – ребята могли поехать на Афон только в Пасху (20 апреля 2014 года), а мне на Пасху нужно было уже быть дома. Таким образом, билеты в Грецию я забронировал на 04 апреля 2014 года. И это тоже был Промысел Божий!

    Отдельно хочу остановиться на организационных моментах нынешней поездки. У греческого туроператора я приобрел билеты на самолет до Салоников, трансфер от аэропорта до Уранополиса и обратно, забронировал номер в Makedonia Hotel для ночевки там перед отплытием на Святую Гору и по возвращении с нее. На самой же Святой Горе я решил остановиться в Паломническом центре, что находится в столице Афона – Карее. Я уже был там и знаком с отцом Иосифом, который руководит центром. Для меня сейчас это был самый оптимальный вариант: Паломнический центр предоставляет машину с сопровождающим для поездок по всем монастырям и за неделю можно посетить и помолиться во многих местах Святой Горы, прикоснуться ко многим святыням. Конечно, все зависит от интенсивности поездок. Особенно такая программа подходит тем, кто приезжает на Афон впервые. Не буду долго рассказывать о том, сколько я дозванивался до отца Иосифа, чтобы договориться о приезде, а он по занятости не отвечал на звонки и не реагировал на смс; о том, как я все-таки предварительно согласовал свой приезд в странноприимный дом через помощника отца Иосифа молодого украинца Николая; о том, как в итоге с Помощью Божией я все-таки дозвонился отцу Иосифу и из его уст получил подтверждение, что он готов меня принять в нужные мне даты. В итоге все было согласовано, билеты куплены, трансфер и отель забронированы.

        

    4 апреля 2014 года

    Перед вылетом я спал от силы часа три: проснулся в четыре утра притом, что лег заполночь. Не выспался, но за Христа можно пободрствовать и попоститься. В такую рань есть совершенно не хотелось, я попил кофе, собрался, проверил документы и поехал. В этот раз такси я заказывал через мобильное приложение «Яндекс-Такси». В принципе мне все понравилось, быстро и удобно. Смущало только то, что привычно не отзванивается оператор и не подтверждает заказ. Вместо этого приходит сообщение. Но в назначенное время мне позвонил таксист и сказал, что подъехал и ждет меня у подъезда. Когда я вышел из дома, то никакого такси не увидел. Вдалеке стояла машина с зажженными фарами. Как потом выяснилось, таксист перепутал подъезды. Я несколько минут махал ему рукой, чтобы он подъехал ко мне, но он стоял как вкопанный в другом конце дома. В итоге пришлось идти к нему с чемоданом. За рулем Ford Mondeo был колоритный кавказец Тимур. В принципе неплохой парень, вроде даже православный, перекрестился вместе со мной на храм, который мы проезжали. Оказывается, он приехал около двух часов назад и, поскольку других заказов не было – даже умудрился поспать. Машину Тимур водит лихо и не очень аккуратно. По пути в аэропорт заехали с ним на заправку, он залил бензин, купил себе большую банку какого-то энергетика и шоколадку. Угощал меня, но вместо того, чтобы взять у него шоколадку я отдал ему пряник, который взял с собой в дорогу. Тимур был счастлив и благодарил. Пока мы ехали, я узнал, что в машине Тимура стоят две системы бронирования такси: Яндекс и еще какая-то, названия я не запомнил. Так вот если заказывать такси через ту, вторую систему то получится дешевле. Машина при этом одна и та же. Вот такой вот парадокс. Уже в аэропорту Тимур дал мне свою визитку, сказал на обратном пути звонить обязательно только ему – он, вообще минуя все системы, довезет меня домой по самой приемлемой цене.

        

    В аэропорту Домодедово я, на удивление, быстро прошел регистрацию на рейс, паспортный и таможенный контроль. На часах было начало шестого утра. Немного погуляв, я решил пойти перекусить. В каком-то ближайшем кафе заказал чашку кофе и сэндвич с семгой, заплатив 490 рублей за все удовольствие. Через несколько столиков от меня сидели два человека: молодой мужчина в красной толстовке и священник. Я почти наверняка понял, что они тоже летят на Афон. Хотел подойти поздороваться и попросить у батюшки благословение, но не решился – они завтракали, и я не стал их отвлекать от приема пищи. Потом в Греции я узнал, что священника зовут отец Михаил, иерей московского храма, а его попутчик – Александр, сопровождающий батюшки. Вкусно позавтракав, я опять пошел бродить по магазинам аэропорта, но вскоре объявили посадку. Всматриваясь в проходящих на борт самолета людей, стало понятно: паломников, в том числе на Афон, среди них подавляющее большинство. Достаточно много священнослужителей, монахов. В прошлом же году, в марте, ситуация была противоположная: вместе со мной в самолете летели в основном шубные туристы и, возможно, предприниматели, чей бизнес связан с недвижимостью в Греции. Но что удивительно: в прошлом году на борту не было ни одного свободного места; сейчас два соседних с моим кресла так и остались не заняты. А в целом в самолете, когда двери закрылись и все расселись по местам, я видел еще около пяти-семи свободных кресел.

    Когда взлетали я немного задремал, а проснувшись увидел, что рядом со мной сидит парень, на вид лет 35-и. Я видел его при посадке, он сидел через один ряд за мной. Наверно заметив, что рядом со мной свободные кресла он решил пересесть, чтобы не было тесно. Попутчик сидел и смотрел кино на своем мобильнике. Ближе к концу полета мы немного разговорились. Он сказал, что его зовут Никос, живет в Греции. В целом полет прошел нормально, летели с легкими потряхиваниями. В аэропорту Салоников Никос не стоял в очереди на паспортный контроль вместе со всеми, а прошел как гражданин Греции без очереди через специальную стойку регистрации. Больше я его не видел. В очереди на паспортный контроль я провел около часа: на три приземлившихся борта работали только две стойки регистрации.

        

    Автобус до Уранополиса ехал два с половиной часа. В отличие от прошлого года он был заполнен под завязку. Паломников из России много. Когда уже почти приехали, сопровождавшая нас от туристической компании девушка гид сказала, что разместят нас не в Makedonia Hotel, в центре Уранополиса, а совсем в другом отеле – Ouranoupolis Princess Hotel, находящемся при въезде в город, в 20 минутах ходьбы от центра. Мотивация была до смешного незамысловата: оба отеля принадлежат одному владельцу и они равнозначны по уровню и стоимости (что само по себе странно, учитывая совсем не равное их месторасположение). А поскольку в отеле, где мы бронировали номера, по непонятным причинам нет свободных мест, нас размещают тут, на окраине. Конечно же, поднялся вал негодования. Двенадцать человек, в том числе и я, наотрез отказались менять отель. Даже не выходили из автобуса, чем сильно разозлили водителя грека. Единственно кто сразу согласился на внеплановую смену отелей это те самые отец Михаил с Александром и еще пару человек. Возможно, именно они поступили мудрее всего – не стали спорить, нервничать и озлоблять свои сердца, а приняли все как Промысел Божий. В результате двухчасовых разбирательств, созвонов, выяснения отношений с владельцем этих отелей, наш гид расселила всех в нескольких отелях в непосредственной близости от Makedonia Hotel. В самом центре города и без доплаты. Хотя в моем случае говорить о доплате за номер язык не поворачивается – отель, я даже названия его не запомнил, оказался существенно ниже уровнем. Маленькое трехэтажное здание по четыре номера на каждом этаже, которые соединяет красивая витая лестница. Здание ухожено, все чистенько, подкрашено, наверно после косметического ремонта. Номера тоже достаточно чистые, почти новые. Правда, нет горячей воды. Точнее она есть только в солнечную погоду, поскольку водонагреватели стоят на крыше и работают от солнечного света. А вот вечером, когда стемнеет и утром, когда солнце еще не набрало свою силу – вода только холодная. Зимой, наверно, это очень неудобно. Завтраки, кстати, тоже не были предусмотрены. Но на завтрак нам разрешили прийти в Makedonia Hotel. На этом все вопросы по поводу размещения были решены.

        

    За время всех этих разбирательств я познакомился с ребятами, паломниками из России: Николай и Илья. У них свободное посещение Афона, без привязки к определенному монастырю. Подниматься на вершину горы не собираются, но пешком походить придется не мало. Они уже не первый раз на Афоне, знают оптимальные маршруты передвижения и скрытые от большинства тропы. Третий - Алексей, первый раз на Афоне, определенной программы паломничества у него нет. Алексей разместился в соседнем со мной номере. Впоследствии Алексей присоединится к Николаю и Илье и они будут паломничать на Святой Горе вместе. Сразу, как только разместились в своих номерах мы с Алексеем пошли ужинать. Несмотря на то, что утром было пасмурно, к вечеру распогодилось, небо очистилось от туч, светило вечернее солнце, мрачноватый на первый взгляд Уранополис на глазах преобразился, запылал яркими красками фасадов домов, магазинов, засверкал волнующимся морем.

        

    Мы два часа сидели на открытой веранде ресторана, не спеша ужинали и беседовали на разные темы. Ну а уже после ужина мы немного погуляли по городу, зашли в пару магазинов, которые работают до ночи, и пошли в гостиницу. Завтра нам предстоял ответственный день, нужно было рано встать, получить афонский паспорт (диамонитерион), купить билеты на паром и т.д. В номере я помолился, поблагодарил Господа за весь день, за благополучный перелет и лёг спать в ожидании Афона!

    Смотри также:

    Паломничество на Афон. Советы путешественнику по Святой Горе
    Многим нашим соотечественникам кажется, что организация путешествия на Святую Гору сопряжена с большими трудностями, но на самом деле паломничество на Афон вполне осуществимо. Наша статья имеет своей целью помочь подготовиться к дальнему путешествию, избежать возможных ошибок, а также сориентироваться на самом Афоне.
    Паломничество на Афон (впечатления, отзывы, отчёты)
    Тысячи людей со всех концов мира ежегодно посещают «монашескую республику» Святой Афон. У каждого из них остаются свои уникальные впечатления о паломничестве. Кто-то живёт в отшельнических Карулях, кто-то в общежительных монастырях, кому-то удаётся взобраться на вершину Святой Горы Афон, кому-то встретиться с прозорливыми старцами.
    Евгений Иванов. Паломничество на Афон - это возможность уже на земле прикоснуться к Небу
    Евгений Иванов из Москвы рассказывает о своей паломнической поездке на Святую Гору Афон в декабре 2011 года.
    Светлые берега Афона
    О своих впечатлениях от поездки на Святую Гору рассказывают настоятель и прихожане храма прп. Марона Пустынника Сирийского
    Паломничество на Афон – это возможность обрести покой и душевное равновесие
    Своими впечатлениями от паломничества на Святую Гору Афон с нами поделился участник Тамбовского областного отделения движения «Россия Православная» Владимир Жильцов.
    Кобозев Василий. Восхождение на гору Афон
    Мы продолжаем публиковать рассказы паломников, посетивших Святую Гору Афон. Очередной материал посвящен путешествию на вершину Афона.
    Паломничество на Афон. Ответы на вопросы читателей
    Многим нашим соотечественникам кажется, что организация путешествия на Святую Гору сопряжена с большими трудностями, но на самом деле паломничество на Афон вполне осуществимо. По многочисленным просьбам читателей, Agionoros.ru публикует продолжение статьи “Паломничество на Афон. Советы путешественнику по Святой Горе». Мы постараемся ответить на вопросы, возникающие у людей, собравшихся в дальнюю паломническую поездку в «монашескую республику».
    Жизнь в келии даёт возможность увидеть Афон с другой стороны
    Евгений Филимонов рассказывает о своём паломничестве на Святую Гору Афон в марте – апреле 2013 года.
    Андрей Рыбак. Паломничество на Святую Гору. Часть I
    Мы продолжаем публиковать рассказы паломников, посетивших Святую Гору Афон.
    Андрей Рыбак. Паломничество на Афон. Часть II. Костамонит, Дохиар
    "Если мы возьмём и все добродетели положим на одну чашу, а молчание - на другую, то молчание перевесит. Потому что, когда монах сознательно молчит, он будет молиться или пребывать в созерцании. Когда он молчит и молится, к нему приходит сокрушение, плач, слезы, умиротворение и тишина. И когда человек молчит, он не осуждает, не празднословит, не лжёт, не клевещет, не говорит о том, о сем, о пятом, десятом, не слушает, когда другие говорят дурное. Вследствие такого молчания душа напитывается благодатью. С молчанием приходит плач, плач приносит слёзы, слёзы производят очищение, а очищение удостаивает человека видения Бога. Безмолвник может увидеть Его в своём сердце ощутимо, увидеть вещи, которые никогда не сможет представить себе тот, кто открывает рот и разговаривает". - Иосиф Исихаст
    Андрей Рыбак. Паломничество на Афон. Часть III. На вершину Афона
    "Благодать подаётся Самим Богом и её невозможно заработать самочинными и гордыми подвигами - это дар Отца Небесного. Дар смиренному сердцу, дар тому, кто знает свою немощь и невозможность творить что-либо без Божиего участия."
    Владимир Иевлев. Паломничество на Святую Гору: кельи отшельников, Новый скит, калива Иосифа Исихаста, монастырь Святого Павла
    Agionoros.ru публикует рассказ Владимира Иевлева о паломничестве на Святую Гору.
    Иевлев Владимир. Дары Волхвов и другие святыни Святой Горы
    К чудесным событиям относятся на Афоне иначе, чем на Большой Земле. Там это – часть бытия. Но и воспринимаешь их сам так же – на Святой Горе многое по-другому.
    Игорь Маликов. Что взять с собой в паломническую поездку на Афон
    Что надо с собой брать, а что можно оставить дома? С этим вопросом я обращался до поездки к одному из своих знакомых, который раньше бывал на Святой Горе. Он дал мне исчерпывающие инструкции (которым я и последовал).
    Игорь Маликов. Паломничество по Святой Горе. Часть 1. Монастырь Святого Пантелеимона
    Записки сделаны во время моей первой поездки на Афон, с 26 октября по 2-е ноября 2012 года. Набраны на смартфоне и отредактированы уже в Москве, дома.
    Игорь Маликов. Паломничество на Афон. Часть 2. Великая Лавра и Иверский монастырь
    Примерно в 2 часа ночи забили в било. Пора на службу. Служба на Афоне не прекращается никогда. Такое тысячелетнее боевое дежурство. И бой ведется каждую секунду.
    Игорь Маликов. Паломничество на Афон. Часть 3. В монастыре Ватопед
    Останавливаемся, водитель о чем-то с ним долго спорит, после чего монах пристально смотрит на нас, держа руки за спиной, и шлагбаум поднимается. "Взглядом открыл" - говорит кто-то из пассажиров. Все смеются, и с таким веселым настроением едем дальше...
    Поездка "дикарями" на Афон обошлась в 300 евро. На Святую Гору на автомобиле
    Винничанин Дмитрий Трилевич дает рекомендации: как съездить на Афон всего за 300 евро.
    Архимандрит Иосиф (Еременко). Прикосновение к Афону (дневник паломника). Часть 1. На Афон!
    Согласно сказанию, сохранившемуся у Стефана Святогорца и ставшему известным на Руси с первой четверти XVI века, вскоре после Вознесения Спасителя Афон удостоила посещением Пресвятая Богородица. Ее корабль, направлявшийся на Кипр, из-за морской бури причалил к афонскому берегу в так называемой Климентовой пристани.
    Прикосновение к Афону (дневник паломника). Часть 2. В монастыре Святого Павла
    Храм без настенной росписи; все убранство храма из мрамора. Нет перед иконостасом привычных нам солеи и амвона. Электричества в храме нет, храм освещается только свечами и лампадами, поэтому в храме полумрак. К потолку подвешено множество разнообразных светильников...
    Прикосновение к Афону (дневник паломника). Часть 3. В монастыре Дионисиат
    Пока в миру люди, утратившие веру в Бога, в безумной истерике готовятся к «концу света», сметая, как рассказала мама по телефону, с прилавков магазинов спички, свечи, соль и консервы, монахи здесь спокойно живут в тихом молитвенном служении Богу, потому что здесь все всегда готовы к настоящему концу света и не боятся его…
    Прикосновение к Афону (дневник паломника). Часть 4. В Карее и Андреевском скиту
    Покинув монастырь, на пароме «Святая Анна» прибыли в Дафни, откуда на микроавтобусе продолжилось наше паломничество по Святой Горе.
    Игорь Маликов. Паломничество на Афон. Часть 4. В обители Эсфигмен
    Ладно, прощаемся с Ватопедом и идем в Зограф. Идти до него по горной дороге, а она есть на карте, предварительно скачанной мною на androidмаркете. Кому надо - рекомендую приложение для андроида, называется maps with me. Оно бесплатное и позволяет работать оффлайн. У меня на карте все тропинки афонские совпали.
    Прикосновение к Афону (дневник паломника). Часть 5. В обители Ватопед
    Прикладываясь к этим святым мощам, паломник приемлет дар Божественной благодати. На Святой Горе паломник имеет благословение прикоснуться к мощам многих великих святых нашей Церкви.
    Игорь Маликов. Паломничество на Афон. Часть 5. В монастыре Зограф
    ...С такими мыслями иду, вспоминая теплый уютный номерок в Зографе... Может назад рвануть, а там как-нибудь все решится, ну, допустим, опоздаем мы на самолет, придется ждать еще три дня до понедельника, кажется, следующий рейс на Москву только тогда. Сзади гудит мотор, поднимаю руку, может повезет...
    Игорь Маликов. Паломничество на Афон. Часть 6. В монастыре Хиландар. Окончание путешествия по Святой Горе
    ...Сижу в самолете, набираю текст, а мыслями на Афоне: точно знаю, что вернусь туда еще раз. Путешествие закончилось. А может это только начало пути, по которому обязательно должен пройти настоящий мужчина?
    Прикосновение к Афону (дневник паломника). Часть 6. Ватопед и Пантократор
    Выйдя из храма, отправился в иконную лавку монастыря. К радости своей, приобрел книгу святого праведного Иоанна Кронштадтского «Небо на земле» на греческом языке.
    Прикосновение к Афону (дневник паломника). Часть 7. Пантократор – Ставроникита – Кутлумуш
    В храме есть придел чудотворной иконы «Удивительное заступничество». Бесчисленны чудеса, совершенные Пресвятой Богородицей в Кутлумуше, но главное из них – то, что образ XIII века уцелел во всех монастырских пожарах. Однажды, во времена турецкого нашествия, Богородица, по молитвам у иконы «Удивительное заступничество», скрыла монастырь от посторонних глаз под облаком густого тумана, тем самым избавив его от верной гибели...
    Такой далекий и близкий Афон
    Святая Гора Афон, удел Божией Матери на земле, освящённый Её пребыванием во время земной жизни и особым Её покровительством, вызывает трепетное чувство в душе каждого россиянина, православного человека. Одно из преданий гласит, что перед концом света именно на земле Афона его монахами будет произнесена последняя молитва, последнее обращение к Богу о милости к живущим и уже почившим, что чудотворные иконы, чудесным образом оказавшиеся на Афоне и хранимые здесь, в конце света покинут святую землю и наш земной мир.
    Прикосновение к Афону (дневник паломника). Часть 8
    Следующая цель нашего паломничества – молдавская келья апостола Иоанна Богослова.
    Прикосновение к Афону (дневник паломника). Часть 9. Ксенофонт
    Монастырь Ксенофонт, как и многие монастыри Афона, имеет вид суровой крепости. Стоит у самой кромки моря.
    Прикосновение к Афону. Окончание
    На пристани нас ожидал маленький катер «Малая святая Анна». Этот катер вывезет нас со Святой Горы – наше паломничество окончилось… Но предстоит еще одна остановка – в монашеской крепости Дохиар.
    Паломничество на Святую гору Афон
    AgionOros.ru представляет материал о паломнической поездке на Афон прихожан храма св. апостола Иакова Заведеева.
    Артём Соколов: Паломничество на Афон. Часть 2. Урануполис. В ожидании парома
    Между тем время шло, людей в очереди становилось все больше, а документы на Афон выдавать даже не начинали. Паломники пытались задавать вопросы, возмущаться на то, что оба сотрудника Графио Проскинитон эмоционально что-то кричали и нервно бегали из одного помещения в другое.
    Артём Соколов: Паломничество на Афон. Часть 3. На Афон!
    Несколько шагов, почти бегом, по трапу вниз и вот уже под ногами не качающаяся палуба парома, а благословенная афонская земля! В первые минуты меня охватила волнительная радость: вот она, земля надежд и чаяний, на которую я целый год мечтал снова ступить!
    Артём Соколов: Паломничество на Афон. Часть 4. В паломническом центре
    Еще через полчаса на горной дороге, спускающейся к порту, я увидел серебристый джип, быстро двигающийся в мою сторону. Автомобиль подъехал к самому крыльцу кафе и из машины вышел Юра, один из водителей отца Иосифа.
    Артём Соколов: Паломничество на Афон. На ночной службе в монастыре Ватопед
    Богородица дала мне возможность в тишине помолиться, ведь я так этого хотел! Душа моя ликовала! Слава Богу за все!
    Артём Соколов: Паломничество на Афон. Поездка по монастырям
    Осознав всю греховность своих переживаний, я буквально упал на колени перед ближайшей фреской святого Пантелеимона и, склонившись, долго молился ему и просил прощения у Господа. Вместо радости от прибытия на Афон я унывал и роптал. Даже просто ходить по этой земле, дышать афонским воздухом – уже счастье, а я роптал.
    Артём Соколов: Паломничество на Афон. Святое Причастие
    Этот случай произошел со мной в тот день, когда я собирался причаститься Святых Таин.
    Артём Соколов: Паломничество на Афон. К святогорским святыням
    ...Именно перед Иверской иконой в Москве я молил Богородицу помочь мне преодолеть все трудности и допустить на Афон. Сейчас же я хотел за все Её поблагодарить.
    Артем Соколов. Паломничество на Афон. Отъезд со Святой Горы. Урануполис – Москва
    Да, эта поездка, по многим причинам, была особенной!
    Паломничество на Афон
    С 17 по 28 апреля 2015 года, по благословению Святейшего Патриарха Московского и всея Руси Кирилла, состоялась паломническая поездка на Святую гору Афон группы паломников в составе: епископ Горноалтайский и Чемальский Каллистрат, иеромонах Серафим (Бубнов), Голов Ю.В. (руководитель группы), Сорокин В.И., Бударов А.В., Медведев Ю.П., Юрин Е.А.

    Старец Паисий Святогорец. Слова. Том V. Страсти и добродетели.

    Старец Паисий Святогорец (1924-1994), известный во всём православном мире греческий афонский монах, подлинный святой нашего времени, авторитетнейший духовный наставник и писатель. Серия «Слова» Старца Паисия начала составляться после его кончины монахинями основанного Старцем монастыря Суроти недалеко от Салоник. При составлении «Слов» Старца Паисия были использованы магнитофонные и стенографические записи бесед с ним, его письма и отрывки из книг написанных им при жизни. Написанные в живой, образной форме вопросов и ответов «Слова» Старца Паисия Святогорца переведены на десятки языков и помогают многим людям найти путь к Богу и получить ответы на волнующие их вопросы. В V томе «Слов» собраны поучения Старца, относящиеся к страстям и добродетелям. Они составлены из ответов Старца на наши вопросы о распозновании и уврачевании страстей, а также о делании добродетелей.