• Балканы, Афон, Константинополь
  • Новый год на Святой Горе Афон

    Новый год на Афоне встречают не первого, а четырнадцатого января. В этот день в соборном храме Успения Пресвятой Богородицы в Карее (Протате) отслужили Божественную Литургию святителя Василия Великого.

    Торжества продолжились в расположенном по соседству здании правления Афона – Священном Киноте. Представители всех монастырей, протоэпистат Святой Горы монах Максим Ивиритис и члены Эпистасии приняли участие в церемонии разрезания василопиты (пирога святого Василия). Этот пирог традиционно выпекается греками 1 января в день святого Василия Великого (и по совпадению в первый день нового года).

    Протоэпистат Святой Горы Афон обратился к собравшимся с небольшой речью. Он пожелал афонским монахам и всем православным христианам, чтобы Пресвятая Богородица помогала им в новом году. По словам отца Максима, без молитвенного заступничества и помощи Пресвятой Богородицы монахи не смогли бы преуспеть в своей духовной борьбе и продвинуться вперед даже на миллиметр.

    Источник: http://www.lavaron.gr

    Греческо-русский и русско-греческий деловой словарь

    оставитель этого уникального словаря – кандидат экономических наук, священник Дмитрий Валюженич. Словарь содержит большое количество не указанных в существующих двуязычных словарях широко распространенных слов и выражений, характерных для языка современного экономиста, предпринимателя или менеджера. В качестве интересных приложений в словаре содержатся «Краткий словарь по информатике и компьютерной технике» и эксклюзивный мини-словарик «Экономика в пословицах и поговорках».